Ruinös

Works by artists Lucas Gervilla and Torsten Rütz.

The video works of Brazilian artist Lucas Gervilla explore themes of decay, abandonment, and memory in his homeland and Germany. Particularly noteworthy are the items Gervilla found in lost places and now exhibits. His works, created from 2020 onwards, combine photos and four videos, one of which, “Caléndulas,” was co-produced with Argentine artist Soledad Rolleri and is part of the artist’s recent production.

Torsten Rütz’s photographs depict Greifswald in the 1980s. These images explore the old town, reflecting the melancholy of decay and the brutality of its destruction.

Trabalhos de Lucas Gervilla e Torsten Rütz.

Os trabalhos em vídeo do artista brasileiro Lucas Gervilla exploram temas de decadência, abandono e memória em sua terra natal e na Alemanha.

Suas obras, criadas a partir de 2020, combinam fotografias e quatro vídeos, um dos quais, “Caléndulas,” foi co-produzido com a artista argentina Soledad Rolleri e faz parte da produção recente do artista. Ainda integram a exposição objetos que o artista encontra nos lugares abandonados visitados.

Arbeiten von Künstlern Lucas Gervilla und Torsten Rütz.

Die Videoarbeiten des brasilianischen Künstlers Lucas Gervilla setzen sich mit den Themen Verfall, des Verfallen-Lassens und Erinnerung in seinem Heimatland und in Deutschland auseinander. Besonders sehenswert sind die Gegenstände, die Gervilla in den Lost Places fand und nun ausstellt. Seine Werke, die ab 2020 entstanden sind, vereinen Fotografie und vier Videos, eines davon, “Caléndulas,” wurde in Zusammenarbeit mit der argentinischen Künstlerin Soledad Rolleri produziert und gehört zur jüngsten Produktion des Künstlers.

Die Fotografien von Torsten Rütz zeigen das Greifswald der 1980er Jahre. Diese Aufnahmen erkunden die Altstadt und reflektieren die Melancholie des Verfalls sowie die Brutalität der Zerstörung.